Easy Read

Who is responsible for this website

This page is written in Easy Read English, with short sentences and simple words.

This page gives the official information about this website. French law asks every website to publish this information. You are reading an easy-read version. The full version is still available in normal mode.

01

The company that publishes this website

  • This website is published by the company OUICYCLE, LES ROUES SOLIDAIRES. To publish a website means to choose what is put on it.
  • This company is a SAS. SAS is short for société par actions simplifiée, a type of French company. Its share capital is 1,000 euros: this is the money put into the company at the start.
  • Its official address, called the registered office, is: 4 Avenue Laurent Cely, 92600 Asnières-sur-Seine.
  • Its registration number is RCS: Nanterre 995 018 710. The RCS, the trade and companies register, is the official list of French companies.
  • It is a company of the Social and Solidarity Economy (ESS). A company of the ESS puts social usefulness before profit.
02

The person responsible for the content

  • The publication director is Mr Matthieu SPILLMANN. He is the President of OUICYCLE, LES ROUES SOLIDAIRES.
  • The publication director is the person responsible for everything published on this website.
  • The texts, the photos, the videos and the logos on this website belong to OuiCycle / Les Roues Solidaires. The law calls this intellectual property.
  • So you must ask us for written permission before you copy or reuse content from the website.
  • The brands and the logos of our partners stay the property of these partners. We show them with their agreement.
03

The company that hosts the website

  • The website is hosted by OVH SAS. The host is the company whose computers keep the pages of the website and show them when you ask for them.
  • The address of OVH SAS is: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
  • The website of OVH SAS is www.ovhcloud.com.
  • This website sometimes has links to other websites. These other websites do not belong to us.
  • We are not responsible for the content of these other websites.
04

Your data and how to write to us

  • This website collects personal data, for example when you fill in the contact form.
  • Our privacy policy explains which data we keep and what we do with it.
  • You will find the link to this privacy policy at the bottom of every page of the website.
  • You can ask us a question by email, at the address contact@ouicycle.fr.
  • You can also write to us with the form on the contact page.

Want to know more?

You can write us a message. Ask us any question you want.

Our team answers every request in less than 2 days.

Write to us
Legal information

Legal notice

Last updated: September 2026

Website publisher

This website presents “Les Roues Solidaires”, a programme published by:

OUICYCLE, LES ROUES SOLIDAIRES

Legal form: SAS (Société par actions simplifiée — French simplified joint-stock company)

Share capital: 1,000 euros

Registered office: 4 Avenue Laurent Cely, 92600 Asnières-sur-Seine

RCS (French trade and companies register): Nanterre 995 018 710

President: Mr Matthieu SPILLMANN

Social and Solidarity Economy (ESS) enterprise.

Email: contact@ouicycle.fr

Publication director

Mr Matthieu SPILLMANN, President of OUICYCLE, LES ROUES SOLIDAIRES.

Hosting provider

The website is hosted by:

OVH SAS

2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

www.ovhcloud.com ↗

Intellectual property

All the content on this website (text, photographs, videos, logos, graphic elements and visual identity) is the exclusive property of OuiCycle / Les Roues Solidaires, unless stated otherwise. Any reproduction, representation, modification or distribution, in whole or in part, without prior written authorisation, is prohibited and would constitute an infringement under the French Intellectual Property Code (Code de la propriété intellectuelle).

The trademarks and logos of the partners displayed on the website remain the property of their respective owners and are used with their agreement.

Hyperlinks

This website may contain links to third-party sites. OuiCycle exercises no control over these sites and accepts no responsibility for their content or for the practices of their publishers.

Personal data

The processing of the personal data collected through this website is set out in our privacy policy.